6 Eylül 2009 Pazar

Rusça Ticari terimler


у меня есть немношка сведения..

вот:

тарги : ihale
платить :ödemek
платить/заплатить по кредитной карточке : kredi kartıyla ödemek
платить/заплатить наличными : nakit ödemek
платить/заплатить долг : borcunu ödemek
перевозка : nakliyat
обязанность : görev (iş yerinde)
должность : iş yerindeki pozisyon
компания : şirket
фирма : firma
под-ключ : anahtar teslim
порядок платежей : ödeme emri

я буду продолжать позже..
спосибо..

avtomobilnıy : otomobil
avtomobilnıy zavod : otomobil fabrikası
akkreditiv : akreditif
akt osmotra : kontrol listesi
akt priema : kabul listesi
arenda : kira
bagaj : bagaj
bank : banka
barter : takas etmek
bezpoşlinnıy : vergiden muaf
bezoslovnıy akkreditiv : vazgeçilmez akkreditiv
betonnıe rabotı : beton işleri
becopasnost : güvenlik
brak : bozuk hatalı
brifing, prezentatsiya : brifing, prezentasyon
vremennıe soorujenie : şantiye
vstavka : sergi
v raboçem poryadke : olağan
garantiynıy periyod : garanti süresi
garantiya : garanti
generalnıy direktor : genel müdür
genpodryadnik : ana mühendis
generalnıy polis : ana poliçe
gostinitsa : otel
grafik : program
gruz : kargo
gruzit : yüklemek
gruzopod'emnost : yük kapasitesi
direktor : müdür
doçernee predpriyatie : yan kuruluş
dişövıy : ucuz
dostavlyat : teslim etmek
darojnıy çek : seyahat çeki
dostavka : seyahat,naki
dorogoy : pahalı
dokument : belge,evrak
jeleznaya daroga : demir yolu
zakon : kanun
zasedanie : toplantı
zayavka : başvuru
zarabatıvat : kazanmak
zemlyanıe rabotı : kazı işlemleri


Ticaret kisaltmalar

EXW С завода
FCA франко перевозчик
FAS свободно вдоль борта судна
FOB свободно на борту
CFR стоимость и франк
CIF стоимость, страхование и фрахт
CPT перевозка оплачена до
CIP перевозка и страхование оплачены до
DAF поставка на границе
DES поставка с судна
DEQ поставка с причала
DDU поставка без оплаты таможенных пошлин
DDP поставка с оплатой таможенных пошлин

ingilizcesi

EXW - ex works
FCA - free carrier
FAS - free alongside ship
FOB -free on board
CFR - cost and freight
CIF -cost insurance and freight
CPT - carriage paid to
CIP - carriage and insurance paid to
DAF -delivered at frontier
DES -delivered ex ship
DEQ -delivered ex quay
DDU -delivered duty unpaid
DDP -delivered duty paid





Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

İzleyiciler

Blog Arşivi